OGÓLNE ZASADY I WARUNKI

Poniższe Ogólne Warunki Użytkowania obowiązują w wersji ważnej w chwili, gdy użytkownik zarejestruje się w celu korzystania z Portalu Klienta w Aliaxis Deutschland GmbH, Steinzeugstrasse 50, 68229 Mannheim (zwanym dalej Aliaxis Deutschland) i udostępnione zostaną mu usługi w nim zawarte.
Korzystanie z Portalu Klienta regulują poniższe Ogólne Warunki Użytkowania. Ponadto w przypadku korzystania z poszczególnych modułów i innych produktów/usług, które można pobrać za pośrednictwem Portalu Klienta, mogą obowiązywać szczególne warunki użytkowania lub warunki umowne. Użytkownik zostanie oddzielnie poinformowany o takich warunkach.
W Portalu mogą się zarejestrować i korzystać z niego tylko ci partnerzy umowy, którzy podczas rejestracji i korzystania z Portalu prowadzą działalność gospodarczą lub pracują na własny rachunek (przedsiębiorcy w rozumieniu § 310 ust. 1 niemieckiego kodeksu cywilnego [BGB]), jak również osoby prawne prawa publicznego lub publicznoprawne fundusze specjalne. Portal nie może być wykorzystywany do spraw prywatnych. Jeżeli Użytkownik posiada warunki handlowe odbiegające od niniejszych warunków, nie mają one zastosowania, chyba że Aliaxis Deutschland wyraźnie wyrazi pisemną zgodę na ich zastosowanie.

1. Warunki ogólne 

1. Na swojej stronie internetowej www.aliaxis.de Aliaxis Deutschland oferuje korzystanie z Portalu Klienta (zwanego dalej Portalem), za pośrednictwem którego dostępne są różne platformy (moduły) treści i podstawowych zestawów funkcji.
2. Warunki użytkowania obowiązują w całości dla wszystkich "użytkowników". Termin "użytkownik" obejmuje w szczególności następujące grupy użytkowników:
   • Użytkownicy podstawowi: Osoby fizyczne rejestrujące się w celu uzyskania dostępu podstawowego (moduł "download" (informacje ogólne / cenniki) poprzez podanie danych firmy;
   • Użytkownicy korporacyjni: Firma/przedsiębiorstwo rejestrujące się w dostępie korporacyjnym jako specjalista (moduł "Zarządzanie sprzętem");
   • Użytkownik Partnera Serwisowego: Użytkownik podstawowy z dostępem do modułu "stacja serwisowa";
   • Administrator: Użytkownik podstawowy, który rejestruje użytkownika korporacyjnego i jest przez niego upoważniony do działania jako jego przedstawiciel w całym Portalu (dostęp do modułu "zarządzanie sprzętem" i w razie potrzeby treści/usług, które muszą być płatne). Administrator może uczynić innych firmowych użytkowników podstawowych administratorami. Administrator może przyznać dostęp firmowy innym użytkownikom podstawowym.
   • Korporacyjni użytkownicy podstawowi: użytkownicy podstawowi, którym administrator przyznał dostęp korporacyjny. Osoby te nie posiadają uprawnień administratora. 
3. Elementy Portalu składają się z następujących dostępów (stan na dzień 01.12.2019):
   • Dostęp podstawowy: dostęp do modułu "pliki do pobrania" (informacje ogólne / cenniki); nie stanowi to relacji handlowej z użytkownikiem korporacyjnym.
   • Dostęp dla partnerów serwisowych: dostęp do modułu "stacja serwisowa", wymagający oddzielnego zezwolenia Aliaxis Deutschland (dostęp dla użytkowników partnerów serwisowych).
   • Dostęp korporacyjny: (aktualne ustalenia) dostęp do modułu "zarządzanie sprzętem" z dostępem do danych firmowych wymagających odrębnego zezwolenia Aliaxis Deutschland (dostęp dla użytkowników będących partnerami biznesowymi).
4. Portal lub poszczególne moduły mogą zawierać opcje przygotowania umów do podpisania. O ile w ramach Portalu lub poszczególnych modułów zostanie otwarta opcja zawierania umów o dostawę towarów lub świadczenie usług, będzie się to zawsze odbywało na warunkach użytkowania lub warunkach umownych związanych z faktycznie oferowanym produktem lub usługą, które zostaną wskazane użytkownikowi przed zawarciem umowy.
5. Podpisywanie umów (oferowanych produktów lub usług) za pośrednictwem Portalu Klienta Aliaxis Deutschland będzie możliwe tylko w obszarze chronionym procedurą rejestracji (dostęp korporacyjny) i będzie dozwolone (przez administratora) tylko dla zarejestrowanych użytkowników korporacyjnych.
6. Aliaxis Deutschland będzie informować Użytkownika za pośrednictwem poczty elektronicznej wysyłanej na adres e-mail podany przez Użytkownika przy rejestracji o nowych treściach, zmianach w regulaminie oraz innych informacjach dotyczących korzystania z Portalu Klienta.

2. Warunki użytkowania, rejestracja w celu użytkowania

1. Użytkownik musi oświadczyć, że zgadza się z warunkami użytkowania i przyjmuje do wiadomości oświadczenie o ochronie danych przed uzyskaniem dostępu i korzystaniem z portalu. Obowiązującą w danym momencie wersję oświadczenia o ochronie danych można znaleźć w stopce pod hasłem ochrona danych na stronie www.aliaxis.de. Użytkownik stwierdza, że zgadza się i potwierdza, że otrzymał oświadczenie o ochronie danych osobowych, potwierdzając to w odpowiednim polu wyboru podczas rejestracji online.
2. Wyświetlenie Portalu Klienta przez Aliaxis Deutschland na stronie internetowej lub w innych mediach nie stanowi wiążącej oferty Aliaxis Deutschland. Zamiast tego, użytkownik otrzyma możliwość złożenia wiążącej oferty zawarcia umowy użytkowania z Aliaxis Deutschland.
3. W trakcie procedury rejestracji użytkownik podstawowy zostanie poproszony o podanie danych osobowych plus danych firmy. Podanie tych informacji jest obowiązkowe. Użytkownik podstawowy otrzyma potwierdzenie, że jego dostęp został zatwierdzony, wysłane na adres e-mail podany podczas procedury rejestracji.  Użytkownik nie posiada żadnego tytułu prawnego do rejestracji. Aliaxis Deutschland ma prawo odmówić przyjęcia rejestracji bez konieczności podawania przyczyn.
4. Aby uzyskać dostęp do określonych modułów, wymagana będzie bardziej szczegółowa rejestracja lub przekształcenie dostępu podstawowego w dostęp korporacyjny.
5. Aby aktywować dostęp firmowy (rejestracja firmy), osoba fizyczna uprawniona do reprezentowania firmy będzie musiała zarejestrować się w dostępie podstawowym. Osoba ta zostanie zdefiniowana jako administrator dla firmy oraz jako użytkownik korporacyjny.
6. Po wprowadzeniu przez administratora wszystkich niezbędnych danych do dokumentu rejestracyjnego firmy, zostaną one sprawdzone przez Aliaxis Deutschland w celu potwierdzenia ich kompletności i wiarygodności. Jeśli informacje są poprawne z punktu widzenia Aliaxis Deutschland i jeśli Aliaxis Deutschland nie ma innych zastrzeżeń, Aliaxis Deutschland udzieli dostępu do Portalu i poinformuje o tym Kontrahenta za pośrednictwem poczty elektronicznej wysłanej na adres e-mail podany dla administratora. Ten e-mail potwierdzający jest traktowany jako przyjęcie wniosku o rejestrację użytkownika korporacyjnego. Od momentu otrzymania tego e-maila potwierdzającego użytkownik korporacyjny jest uprawniony do korzystania z portalu zgodnie z niniejszymi warunkami użytkowania.
7. Dane użytkownika muszą być kompletne i poprawne. Jeśli dane te ulegną zmianie w trakcie trwania relacji z użytkownikiem, użytkownik będzie musiał od razu poprawić je w portalu w ustawieniach konta i/lub ustawieniach osobistych.
8. Administrator może zaprosić do dostępu korporacyjnego innych użytkowników podstawowych, którzy np. są związani z użytkownikiem korporacyjnym w wyniku umowy o pracę, umowy o świadczenie usług lub innego rodzaju umowy z użytkownikiem korporacyjnym. Jeśli użytkownik podstawowy, który z kolei musi być zarejestrowany w celu uzyskania podstawowego dostępu do Portalu, przyjmie zaproszenie, zostanie mu przydzielony dostęp korporacyjny jako korporacyjny użytkownik podstawowy. 
9. Administrator będzie miał możliwość aktywacji/rezerwacji modułów dla firmy. Z zarezerwowanych modułów mogą korzystać wszyscy korporacyjni użytkownicy podstawowi, którym został przyznany dostęp do Portalu.

3. Opcje użytkowania i zawartość Portalu

1. Użytkownik otrzymuje zwykłe, niewyłączne i niezbywalne prawo do korzystania z ograniczonego do czasu trwania umowy użytkowania, zgodnie z niniejszymi Ogólnymi Warunkami Użytkowania, w celu wykorzystania informacji zawartych w dostępnych modułach (por. nr 8 poniżej - Ochrona treści, Treści osób trzecich) dla własnych celów użytkownika.
2. Informacje i funkcje dostępne w Portalu nie stanowią wiążących ofert zawarcia umów przez Aliaxis Deutschland.
3. Aliaxis Deutschland dokłada należytej staranności przy wyborze i utrzymywaniu treści/informacji, które można pobrać z Portalu Klienta. Nie można jednak zagwarantować, że treści te są kompletne, poprawne i aktualne. Użytkownik jest zobowiązany do niezwłocznego powiadomienia nas o występujących wadach, awariach lub uszkodzeniach.
4. Portal Klienta Aliaxis Deutschland udostępnia obecnie następujące moduły (stan na dzień: 01.12.2019):
   • Moduł "Downloads": za jego pośrednictwem użytkownik, może bezpłatnie zapoznać się z ogólnymi informacjami (katalogi, cenniki) firmy Aliaxis Deutschland, a w razie potrzeby także osób trzecich.
   • Moduł "Zarządzanie wyposażeniem": w tym module użytkownik korporacyjny i administrator mają możliwość ewidencjonowania i zarządzania urządzeniami elektrooporowymi FRIAMAT i narzędziami do obierania FRIATOOLS oraz również innymi rodzajami wyposażenia (zwanymi dalej wyposażeniem) w sposób niewiążący. Inne informacje dotyczące produktów są dostępne dla urządzeń produkowanych przez samą firmę Aliaxis Deutschland. Mogą być składane przypomnienia serwisowe, między innymi może być prowadzona ewidencja serwisowa. Można pokazać status serwisowy, pod warunkiem, że sprzęt został przywieziony do Aliaxis Deutschland w celu przeprowadzenia serwisu, tj. konserwacji lub naprawy. Użytkownik jest w każdym przypadku wzywany do przestrzegania wskaźników lub metryczki kontrolnej potwierdzającej stan sprzętu i sprawdzania ewentualnych terminów serwisowych, niezależnie od monitów w "module zarządzania sprzętem". 
   • Ponadto urządzenia elektrooporowe FRIAMAT mogą być rejestrowane przez użytkownika firmowego i administratora w module "zarządzanie urządzeniami" do programu FRIAMAT GarantiePLUS. Aktualną wersję odrębnych warunków gwarancji można sprawdzić na stronie www.aliaxis.de w stopce pod hasłem T&Cs i wydrukować. Użytkownik firmowy lub jego administrator musi po rejestracji wydrukować kartę gwarancyjną lub zapisać ją na stałe na jednym z nośników danych. Ewentualne problemy z rejestracją użytkownik firmowy powinien niezwłocznie zgłosić Aliaxis Deutschland.
   • Moduł "Stanowiska serwisowe": W tym module użytkownik będący partnerem serwisowym ma dostęp do aktualnej dokumentacji technicznej dotyczącej konserwacji i naprawy sprzętu do serwisowania urządzeń elektrooporowych FRIAMAT oraz urządzeń i akcesoriów do obierania FRIATOOLS, po uprzednim zatwierdzeniu dostępu przez Aliaxis Deutschland.

4. Modyfikacja zawartości Portalu /warunków korzystania z niego

1. Aliaxis Deutschland będzie dążyć do dalszego rozwoju Portalu Klienta, jego treści i funkcji oraz do dostosowania ich do wymagań użytkowników. W związku z tym Aliaxis Deutschland zastrzega sobie prawo do zmiany istniejących (bezpłatnych) modułów i dodawania nowych (bezpłatnych) modułów. Aliaxis Deutschland zastrzega sobie przy tym prawo do zmiany warunków użytkowania ze skutkiem na przyszłość, o ile zmiany te będą uzasadnione, z uwzględnieniem interesów użytkownika i Aliaxis Deutschland. Dotyczy to w szczególności sytuacji, w których zmiany nie spowodują uszczerbku finansowego dla Użytkownika, np. w przypadku modyfikacji Portalu i systemu w celu uwzględnienia najnowszych osiągnięć, zmian mających na celu optymalizację systemu, a w szczególności uczynienie go bardziej przyjaznym dla użytkownika, jak również zmian treści, o ile są one niezbędne do usunięcia wad, aktualizacji systemu i jego uzupełnienia, optymalizacji programów pod względem technicznym lub z przyczyn związanych z licencją prawną lub rozszerzenia bezpłatnych treści Portalu.
2. Zmiany Warunków Użytkowania, zmiany innych szczególnych warunków użytkowania lub warunków umownych, jak również wprowadzenie dodatkowych warunków/modułów oferujących treści, za które trzeba zapłacić, lub opcji umownych (takich jak oferty produktów lub usług) zostaną zgłoszone i zaproponowane Użytkownikowi drogą elektroniczną najpóźniej na cztery tygodnie przed planowanym terminem wprowadzenia zmian na adres e-mail podany w Portalu.
   Zgodę Użytkownika na ofertę Aliaxis Deutschland uważa się za udzieloną, jeżeli Użytkownik nie złożył żadnej deklaracji rezygnacji przed sugerowanym momentem wejścia w życie zmian. Aliaxis Deutschland wskaże Użytkownikowi skutek tej zgody odrębnie w swojej ofercie. Jeżeli Użytkownik wyrazi zgodę, Aliaxis Deutschland wykorzysta zmienioną wersję Warunków Użytkowania, Szczególnych Warunków Użytkowania lub umownych OWU wraz z wprowadzeniem dodatkowych warunków jako podstawę do dalszego użytkowania.
3. Jeżeli Użytkownikowi zaproponowano zmienione warunki dotyczące treści, za które musi zapłacić, może on bez ponoszenia kosztów wypowiedzieć natychmiast część Portalu, której dotyczą zmiany, lub wypowiedzieć korzystanie z Portalu Klienta jako całości przed proponowanym momentem wejścia w życie zmian. To prawo wypowiedzenia zostanie wskazane użytkownikowi przez Aliaxis Deutschland oddzielnie w powiadomieniu o planowanej zmianie.

5. Odpowiedzialność za dane do logowania i dostęp do Portalu i usług

1. Dane do logowania wraz z hasłem muszą być zachowane przez Użytkownika w tajemnicy i w żadnym wypadku nie mogą być udostępniane nieuprawnionym osobom trzecim. Wszystkie hasła przydzielone przez Aliaxis Deutschland po rejestracji muszą być natychmiast zmienione przez Użytkownika na jedynie mu znane hasła.
2. W dalszym ciągu obowiązkiem Użytkownika będzie zapewnienie, że dostęp do Portalu i dostępne usługi są wykorzystywane wyłącznie przez Użytkownika lub osoby przez niego upoważnione lub uprawnione.
3. Użytkownik powinien zapobiec dostępowi do Portalu i usług dostępnych w Portalu przez nieuprawnione osoby trzecie poprzez podjęcie odpowiednich środków. Użytkownik jest zobowiązany do niezwłocznego powiadomienia Aliaxis Deutschland o nieuprawnionym użyciu jego danych uwierzytelniających. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za nadużycia w dostępie, za które ponosi winę.
4. Użytkownikowi nie wolno używać żadnych urządzeń, produktów lub innych środków służących do obejścia lub pokonania środków technicznego zabezpieczenia zastosowanych przez Aliaxis Deutschland. W przypadku nadużycia Portalu, Aliaxis Deutschland ma prawo do natychmiastowego zablokowania dostępu Użytkownika. Nie narusza to innych praw i roszczeń Aliaxis Deutschland, w szczególności prawa do nadzwyczajnego rozwiązania umowy z ważnego powodu, jak również roszczeń odszkodowawczych.
5. Użytkownik odpowiada za stworzenie i utrzymanie po swojej stronie wymagań technicznych umożliwiających dostęp do Portalu, w szczególności w zakresie wykorzystywanego sprzętu i oprogramowania systemu operacyjnego, połączenia internetowego oraz aktualnej wersji przeglądarki. Użytkownik zobowiązany jest do podjęcia niezbędnych środków ostrożności w celu zapewnienia bezpieczeństwa swoich systemów, w szczególności poprzez stosowanie powszechnie wykorzystywanych ustawień bezpieczeństwa w przeglądarce oraz stosowanie aktualnych zabezpieczeń przed złośliwym oprogramowaniem.

6. Blokowanie dostępu

1. Aliaxis Deutschland może tymczasowo lub trwale zablokować dostęp do wszystkich lub poszczególnych części Portalu, według własnego uznania, jeśli ma konkretne powody, aby przypuszczać, że niniejsze Warunki użytkowania i/lub obowiązujące prawo są lub zostały naruszone.
2. Ponadto Aliaxis Deutschland może według własnego uznania zablokować dostęp na stałe z powodu braku aktywności. Jeżeli Aliaxis Deutschland zamierza zablokować dostęp z powodu braku aktywności, poinformuje o tym użytkownika pocztą elektroniczną na miesiąc przed planowanym zablokowaniem.
3. Przy podejmowaniu decyzji o zablokowaniu dostępu uwzględnione zostaną odpowiednio uzasadnione interesy użytkownika. W przypadku, gdy użytkownik pomimo ostrzeżenia wielokrotnie narusza niniejsze Warunki użytkowania, Aliaxis Deutschland zastrzega sobie prawo do trwałego zablokowania dostępu i wykluczenia użytkownika z przyszłego uczestnictwa w Portalu.
4. W przypadku czasowego lub trwałego zablokowania prawa dostępu użytkownika zostanie on poinformowany drogą mailową.
5. W przypadku blokady czasowej, prawo dostępu zostanie przywrócone po upływie okresu blokady lub jeśli przyczyna blokady definitywnie ustała, użytkownik zostanie o tym poinformowany drogą mailową.
6. Dostęp, który został trwale zablokowany, nie może zostać odblokowany. W takim przypadku konieczna będzie ponowna rejestracja. Użytkownik nie ma żadnego prawnego prawa do skorzystania z oferty rejestracji.

7. Czas trwania umowy i zakończenie użytkowania

1. Korzystanie z Portalu Klienta ma charakter bezterminowy. Stosunek użytkowania może być w każdej chwili rozwiązany z zachowaniem przez każdą ze stron okresu wypowiedzenia wynoszącego jeden miesiąc, do końca kolejnego miesiąca. Wypowiedzenie musi być przesłane w formie pisemnej. W przypadku, gdy użytkownik zgłosi sprzeciw wobec planowanych przez Aliaxis Deutschland zmian w Warunkach Użytkowania, umowa użytkowania pomiędzy Aliaxis Deutschland a użytkownikiem zostanie częściowo lub całkowicie rozwiązana w momencie wejścia w życie zmian w Warunkach Użytkowania:
   W przypadku zaproponowania użytkownikowi zmian warunków dotyczących treści/produktów/usług, za które musi zapłacić, użytkownik może zakończyć korzystanie z części Portalu, za którą musi zapłacić, dotkniętej zmianami przed proponowanym momentem wejścia w życie zmian w trybie natychmiastowym i bezpłatnym poprzez doręczenie wypowiedzenia. O tym prawie do wypowiedzenia Użytkownik zostanie poinformowany przez Aliaxis Deutschland przy okazji każdej zmiany.
2. Prawo Użytkownika do wypowiedzenia oraz prawo Aliaxis Deutschland do wypowiedzenia z ważnego powodu pozostają nienaruszone. Ważny powód występuje dla Aliaxis Deutschland w szczególności wtedy, gdy spełnione są przesłanki do trwałego zablokowania (nr 5). 
3. Wraz z zakończeniem umowy użytkowania kończy się dostęp do portalu i dostęp do usług. W takim przypadku w momencie zakończenia umowy użytkownik zostanie zablokowany, a wszystkie hasła zostaną usunięte. Aliaxis Deutschland jest uprawniony i zobowiązany, po upływie ewentualnych ustawowych okresów przechowywania, do usunięcia wszystkich danych powstałych w trakcie korzystania z Portalu, tak aby nie można było ich odtworzyć. W przypadku danych osobowych obowiązują określone ustawowo i obowiązujące w danym czasie przepisy o ochronie danych osobowych zgodnie z wytycznymi dotyczącymi ochrony danych. 

8. Ochrona treści, Odpowiedzialność za treści osób trzecich

1. Część treści dostępnych na Portalu pochodzi od Aliaxis Deutschland, a część od osób trzecich. Treści pochodzące od osób trzecich będą dalej łącznie nazywane treściami osób trzecich.
2. Treści i treści osób trzecich dostępne w Portalu są chronione niemiecką ustawą o prawie autorskim, ustawą o znakach towarowych i ustawą o konkurencji lub innymi prawami własności i w każdym przypadku stanowią własność Aliaxis Deutschland, drugiej strony umowy z Aliaxis Deutschland lub innych osób trzecich, które dostarczyły odpowiednie treści osób trzecich. Programy komputerowe są objęte ochroną na podstawie § 69a i następnych niemieckiej ustawy o prawie autorskim [UrhG]. Podręczniki i płyty oraz utwory udostępnione są chronione zgodnie z § 2 niemieckiej ustawy o prawie autorskim [UrhG]. Prawa osób trzecich do chronionych utworów pozostają nienaruszone. Znaki towarowe, logo firmy, inne znaki lub noty własnościowe, informacje o prawach autorskich, numery seryjne, jak również cechy służące do identyfikacji nie mogą być usuwane lub zmieniane w formie elektronicznej lub na wydrukach. Użytkownik może korzystać z tych treści wyłącznie zgodnie z niniejszymi Warunkami Użytkowania i/lub Szczególnymi Warunkami Użytkowania/Umowami. Prawa użytkowania, które mogą być wykonywane na podstawie licencji ustawowych - w szczególności zgodnie z § 60a i nast. niemieckiej ustawy o prawie autorskim [UrhG], nie są przyznawane w Warunkach użytkowania i nie są przez to naruszane.
3. Oferta może ewentualnie zawierać treści osób trzecich, na które Aliaxis Deutschland nie ma wpływu. Aliaxis Deutschland nie sprawdza treści osób trzecich pod kątem ich kompletności, poprawności i zgodności z prawem; w związku z tym nie ponosi żadnej odpowiedzialności ani nie udziela gwarancji, że treści osób trzecich są kompletne, poprawne, zgodne z prawem i aktualne. Dotyczy to również jakości treści osób trzecich i ich przydatności do określonego celu (por. nr 3 ust. 3 OWU). Użytkownik powinien poddać te treści testowi wiarygodności właściwemu dla zamierzonego zastosowania.
4. Oferta może ewentualnie zawierać linki do zewnętrznych stron internetowych osób trzecich, na których treść FRIATEC nie ma wpływu. W związku z tym Aliaxis Deutschland nie może udzielić żadnej gwarancji na te treści osób trzecich. Za treść stron internetowych, do których prowadzą linki, odpowiada odpowiedni dostawca lub operator tych stron. Nie należy oczekiwać, że treści stron, do których prowadzą linki, będą stale kontrolowane, chyba że istnieją konkretne przesłanki świadczące o naruszeniu prawa. W przypadku stwierdzenia naruszenia prawa Aliaxis Deutschland niezwłocznie usunie takie linki.

9. Dostępność

1. Aliaxis Deutschland dokłada wszelkich starań, aby usługi oferowane w Portalu były dostępne przez cały czas, jednak nie jest w stanie tego zagwarantować. 
2. Aliaxis Deutschland nie może zagwarantować, że będzie w stanie niezwłocznie dostarczyć aktualne informacje. Prosimy pamiętać, że podane godziny są godzinami CET.
3. Aliaxis Deutschland jest uprawniona do czasowego wyłączenia usług lub ich części oferowanych w Portalu w celu przeprowadzenia czynności serwisowych (planowych lub innych) w celu dokonania zmian, ulepszeń lub usunięcia. Aliaxis Deutschland dołoży starań, aby w miarę możliwości wyłączać swoje usługi poza godzinami pracy (CET) i w miarę możliwości z wyprzedzeniem informować użytkownika o przestojach.
4. Aliaxis Deutschland w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za straty poniesione przez użytkownika w związku z przestojami spowodowanymi w wyniku serwisowania, modyfikacji lub ulepszeń usług w Portalu.
5. Jeżeli modyfikacja spowoduje znaczną zmianę funkcji, Aliaxis Deutschland postara się poinformować o tym użytkownika w odpowiednim czasie.

10. Ochrona danych

Aliaxis Deutschland poważnie traktuje ochronę danych osobowych. Dane osobowe powstałe w wyniku rejestracji użytkownika w celu korzystania z Portalu, jak również w wyniku korzystania z dostępnych usług, będą gromadzone, zapisywane i przetwarzane przez Aliaxis Deutschland tylko w zakresie, w jakim jest to niezbędne do korzystania z Portalu i jego zawartości oraz dozwolone przez przepisy ustawowe lub nakazane przez prawo.  
Wykorzystanie i postępowanie z danymi użytkownika regulują wytyczne dotyczące ochrony danych osobowych w portalu, z których wersją, w ewentualnie zmienionym brzmieniu, można zapoznać się i pobrać na stronie www.aliaxis.de w stopce pod hasłem ochrona danych. Aliaxis Deutschland dostarczy użytkownikowi na jego żądanie wydrukowaną kopię wytycznych dotyczących ochrony danych.

11. Ograniczenie odpowiedzialności, okres przedawnienia

1. Firma Aliaxis Deutschland ponosi odpowiedzialność za szkody powstałe w wyniku śmierci, obrażeń ciała lub uszkodzenia ciała, jak również za szkody powstałe w wyniku działania umyślnego lub rażącego zaniedbania ze strony firmy Aliaxis Deutschland.
2. Odpowiedzialność Aliaxis Deutschland z tytułu zwykłego zaniedbania za naruszenie obowiązków, których wypełnienie umożliwia przede wszystkim prawidłowe wykonanie umowy i na których przestrzeganiu może w szczególności polegać druga strona umowy (ważne obowiązki umowne / obowiązki podstawowe), jest ograniczona do przewidywalnych szkód występujących w sposób typowy. W przeciwnym razie odpowiedzialność za zwykłe zaniedbanie nie jest dopuszczalna. Powyższe ograniczenie nie wpływa na odpowiedzialność Aliaxis Deutschland zgodnie z niemiecką ustawą o odpowiedzialności za produkt lub w przypadku udzielania gwarancji. Powyższe ograniczenia odpowiedzialności obowiązują również wtedy, gdy naruszenia obowiązków zostały popełnione przez przedstawicieli prawnych lub pomocników firmy Aliaxis Deutschland. O ile Aliaxis Deutschland nie może ponosić odpowiedzialności na podstawie powyższych przepisów, dotyczy to również osobistej odpowiedzialności pracowników i pomocników Aliaxis Deutschland.
3. Aliaxis Deutschland ponosi odpowiedzialność za utratę danych zgodnie z powyższymi ustępami tylko w tych przypadkach, w których takiej utraty można było uniknąć, gdyby użytkownik podjął odpowiednie środki bezpieczeństwa danych.

12. Przepisy ogólne

1. Obowiązuje wyłącznie prawo niemieckie, przy czym nie obowiązuje UN CISG.
2. Niemiecka wersja niniejszych warunków użytkowania jest ostateczna.
3. Wyłącznym miejscem jurysdykcji dla sporów wynikających z niniejszych Warunków użytkowania i w związku z nimi jest Mannheim, jeśli użytkownik jest zarejestrowaną firmą, osobą prawną utworzoną na mocy prawa publicznego lub specjalnym funduszem prawa publicznego lub jeśli użytkownik nie ma ogólnej jurysdykcji na terenie Niemiec. Aliaxis Deutschland zastrzega sobie jednak prawo do podjęcia działań prawnych przeciwko użytkownikowi nieposiadającemu ogólnej jurysdykcji w Niemczech w sądach o innej właściwości.
4. Jeżeli któreś z postanowień niniejszych warunków użytkowania jest lub stanie się nieważne, nie narusza to ważności pozostałych postanowień. W takim przypadku Aliaxis Deutschland i użytkownik są zobowiązani do udziału w tworzeniu prawnie ważnych postanowień, dzięki którym można osiągnąć wynik jak najbardziej zbliżony do celu gospodarczego nieważnego postanowienia. Powyższe obowiązuje odpowiednio w przypadku niekompletności umowy.   

Mannheim, grudzień 2019 r.